【英語フレーズ#16】駅で乗り換え方法を尋ねる 

列車で目的地に行くためには、駅構内での乗り換えが必要になることも少なくありません。

「〇〇線に乗り換えたいけど、どこに行けばいい？」「ホームはどこ？」「何番線から出てるの？」といった情報を駅のスタッフや周囲の人に尋ねることができれば、道に迷わずスムーズに移動できます。

このレッスンでは、駅で乗り換え方法を英語で尋ねるときに使える基本表現と、その文法・語順のポイントを解説します。

会話例

A

Excuse me, how can I transfer to the Central Line?
すみません、セントラルラインにはどう乗り換えればいいですか？

B

You need to go down the stairs and follow the signs to Platform 2.
階段を下りて、2番ホームの表示に従ってください。

A

Is it far from here?
ここから遠いですか？

B

No, just a two-minute walk. It’s well signposted.
いいえ、2分ほど歩けば着きます。案内も出ているので大丈夫ですよ。

A

Great, thank you very much.
よかったです。ありがとうございます。

B

You’re welcome. Have a good trip!
どういたしまして。良い旅を！

会話のポイント解説

1. 乗り換え方法を尋ねる：How can I transfer to ～?

駅で「〇〇線に乗り換えたいのですが、どうすればいいですか？」と尋ねたいときに使える英語表現が、“How can I transfer to ～?” です。

“How can I ～?” は「どうすれば～できますか？」という意味で、丁寧かつ実用的な疑問文です。

“transfer to” は「～に乗り換える」という鉄道・地下鉄でよく使われる表現です。“change to” と同じような意味を持ちますが、“transfer to” のほうがフォーマルな響きを持っています。

“How can I transfer to ～?” は丁寧で礼儀正しい印象を与えるので、旅行英語として使いやすいフレーズです。

2. 駅構内での案内を理解する：Go down the stairs

目的のホームや出口にたどり着くためには、「どちらの方向に進めばよいか」を表す表現が欠かせません。その中でも基本となるのが、「Go + 方向 + 名詞」という構文です。

また、“Follow the signs to ～”（〜の表示に従ってください）という表現も駅や空港などの施設で頻出します。

このように、「動作（go, follow）」＋「場所（stairs, signs）」という構造を覚えると、駅内移動に必要な表現がぐっと使いやすくなります。

3. 距離や所要時間を確認する：Is it far from here?

乗り換えの案内を受けたあと、「そこまで行くのにどれくらいかかるか？」を確認したくなる場面は多いです。

そんなときに使えるのが、“Is it far from here?” という質問です。

“Is it far?” は「それは遠いですか？」という意味。“from here” を加えることで、「今いる場所から見て」という具体性が出ます。

返答としては、次のようなフレーズがよく登場します：

英語では距離感を表すときに「時間で説明する」ことが多いため、“It takes about 3 minutes.”（3分ほどかかります）などの表現も覚えておくと便利です。

4. 標識や案内があることを伝える：It’s well signposted

“It’s well signposted.” は、「案内表示が整っていて分かりやすい」という安心を伝える表現です。

signpost は名詞で「道しるべ・案内表示」のことです。この語が形容詞として使われた “signposted” は「案内標識が表示されている」という意味になります。

同様の表現として、以下のようなフレーズもあります。

また、“signposted” は受動態の過去分詞（＝掲示されている状態）ですが、形容詞としても使われることが多く、文法的にも押さえておきたいポイントです。

まとめ

青葉

管理人

はじめまして。「英語の庭」を運営している青葉です。このサイトでは基礎から応用まで、英語の文法を解説しています。