#26 タクシーを利用する時の表現｜英語の生活フレーズ

外出した際の移動手段として便利なのがタクシーです。特に荷物が多い時や時間を節約したい時に活躍します。

タクシーを利用する際、英語で行き先を伝えたり、料金やルートについて会話できると、より安心して移動ができます。

今回は、タクシーを利用する場面でよく使われる英語表現や、会話をスムーズに進めるためのポイントを解説します。

会話例

A

Excuse me, can you take me to Central Station, please?
（すみません、中央駅までお願いします）

B

Sure. Would you prefer the highway or the city route?
（もちろんです。高速道路をご希望ですか？それとも市内を通りますか？）

A

Which one is faster?
（どちらの方が早いですか？）

B

The highway is usually quicker unless there’s traffic.
（渋滞がなければ、たいてい高速道路の方が早いですね）

A

Okay, let’s take the highway then.
（では、高速道路でお願いします）

B

No problem. It should take about 20 minutes and cost around 25 dollars.
（分かりました。時間はおよそ20分で、料金は25ドル前後になります）

1. 運転手に行き先を伝える表現

“Can you take me to ～?”（〜まで連れて行ってくれますか？）は、タクシーの運転手に目的地を伝えるときの基本表現です。

また、目的地の名称や地名の前に the を入れるかどうかは、固有名詞か一般名詞かで異なります。

2. ルートの希望を尋ねる

“Would you prefer ～?” は「どちらが好みですか？」という丁寧な聞き方で、選択肢を示す会話で便利です。

prefer は「〜の方を好む」という意味の動詞です。過去形の would を使うことで、柔らかく丁寧な印象になります。

今回の例では「高速道路（the highway）」か「市内ルート（the city route）」のどちらが良いかを運転手が尋ねています。

また、他の場面でも同じように使用することができます。

3. どちらが良いかを聞く

どのルートにするかを決める際には、比較表現もよく使います。

この文は “Which one” で「どちら」と選択肢を指定し、“is faster” という比較級を使って尋ねています。

また、“Which one is cheaper?”（どちらが安いですか？）など、買い物の場面でも使えます。

4. 所要時間を伝える

目的地までの所要時間を表す際には、“It should take ～”（およそ〜ほどです）という表現を使います。

should を使うことで、「たぶん〜だろう」という控えめな推測表現になります。「正確ではないけれど、おおよその見込みを伝えたい」というときに便利です。

about や around を加えると、さらに丁寧な表現になります。

5. 料金を尋ねる

タクシーやバス、ツアーなどで料金を確認するのは、旅行者にとって必須です。

料金を尋ねるときには、“How much is it?”（いくらですか？）というフレーズが基本となります。

“per person”（一人あたり）という表現も、ツアー料金の確認でよく使われます。

まとめ