MENU
会話フレーズ
PR

#97 ガソリンスタンドを利用する時の表現｜英語の生活フレーズ

image
Izumi

海外で車を運転する際、ガソリンスタンドでのやり取りは日常的に発生します。

英語でやり取りをする場合、給油の量・ガソリンの種類・追加サービス・支払い方法といったポイントを、短く明確に伝えることが求められます。

ここでは実際の会話例で使われた表現を中心に、ガソリンスタンドで困らないための英語表現を詳しく解説します。

Contents
  1. 会話例
  2. 1. 給油を頼む
  3. 2. ガソリンの種類を確認する
  4. 3. 追加サービスを依頼する
  5. 4. 支払い方法を確認する
  6. まとめ

会話例

A
A

Hi, could you fill it up, please?
（こんにちは。満タンでお願いできますか？）

B
B

Sure. Regular or premium?
（かしこまりました。レギュラーですか、それともハイオクですか？）

A
A

Regular, please. And could you also check the tire pressure?
（レギュラーでお願いします。それとタイヤの空気圧も確認してもらえますか？）

B
B

No problem. How would you like to pay?
（大丈夫ですよ。お支払いはどうされますか？）

A
A

I’ll pay by credit card.
（クレジットカードでお願いします）

B
B

That comes to forty-five dollars.
（合計で45ドルになります）

A
A

All right, thank you.
（わかりました）

1. 給油を頼む

ガソリンスタンドで最初に使うことが多いのが、給油量を伝える表現です。

例文
  • Could you fill it up, please?
    （満タンでお願いできますか？）

“fill it up” は、「タンクをいっぱいにする」という意味です。ここでの it は車そのものではなく、ガソリンタンクを指しています。

関連表現
  • Can I get twenty dollars’ worth of gas?
    （20ドル分のガソリンを入れてください）

“〇〇 dollars’ worth of ～” は「〇〇ドル分の〜」という意味で、ガソリンだけでなく、商品購入などにも応用できる便利な表現です。

2. ガソリンの種類を確認する

給油の際には、燃料の種類を聞かれることがあります。

例文
  • Regular or premium?
    （レギュラーですか、それともハイオクですか？）

特に指定がなければ、“Regular, please.” と答えれば問題ありません。レンタカーを利用している場合は、事前にレンタカー会社で指定燃料を確認しておきましょう。

ポイント
  • regular：標準的なガソリン
  • premium：高品質・高オクタン（日本のハイオクに近い）

3. 追加サービスを依頼する

ガソリンスタンドでは、給油と合わせて簡単な点検や作業をお願いできることがあります。その際に便利なのが、“Could you also ～?” という表現です。

例文
  • Could you also check the tire pressure?
    （タイヤの空気圧も確認してもらえますか？）

also を入れることで、「給油に加えて、もう一つお願いしたい」という意味合いになります。

関連表現
  • Could you clean the windshield?
    （フロントガラスを拭いてもらえますか？）
  • Could you check the oil level?
    （オイル量を確認してもらえますか？）

旅行中や長距離運転の前には、こうした簡単な点検をお願いできると安心です。

4. 支払い方法を確認する

給油や作業が終わると、支払い方法について尋ねられます。

例文
  • How would you like to pay?
    （お支払いはどうされますか？）

この質問はガソリンスタンドに限らず、レストランや店舗でも頻繁に登場します。

例文
  • I’ll pay by credit card.
    （クレジットカードで払います）
  • I’ll pay in cash.
    （現金で払います）

前置詞の使い分けについて、by は支払い手段、in は形態（ここでは現金）を表します。

まとめ

今回の英語フレーズ
  • Could you fill it up, please?
    → ガソリンを満タンで入れてもらうときの表現。
  • Regular or premium?
    → 燃料の種類を確認する質問。
  • Could you also check ～?
    → 給油に加えて点検や追加サービスを依頼する際の表現。
  • How would you like to pay? / I’ll pay by ～
    → 支払い方法を確認・指定するための表現。

記事URLをコピーしました